With the fansubbers ignoring all the previous episodes that we’ve watched, just recently a new episode has been subbed and has made it’s way onto people’s hard-disks.
Basically, the second episode in this new re-run deals with Haruhi’s summer vacation. There isn’t anything much to say for the second episode, really. The only thing of interest for the second episode is probably the opening.
Sang by Hirano Aya, this particular song is titled as “Super Driver”. You can view it in the YouTube video after the break.
As for a summary for the episode… well, it’s just an episode about Haruhi dragging the SOS Brigade around for the summer vacations. Sometimes I do pity Kyon, he needs to pay for every single trip, and always gets declared as late even when he makes an effort to be early.
Too bad, you’ve got a sad life, Kyon.
Either way, screencaps for the entire episode. They should really give Kyon’s sister more lines to say. She only got to say “huh?” in the whole episode.
You might be interested in...




























2 Comments so far (Add 1 more)
One Trackback
[...] If anything, the only thing I liked about Episode 4 is the fact that Kyon’s sister had two lines (even though both are the same ones) now! Quite an improvement over Episode 2 and 3, where she only had 1 line in the whole episode. If you want screen caps, I guess I can’t provide any, since I’ve gotten lazy due to the fact that all 3 episodes are of the same content… However, you can check them out at the previous post that I’ve done on Episode 2. [...]